Circulaire 23 juin 2004